rušení

pořádek: práv. rušení veřejného pořádkubreach of the peace

rušit: Promiňte, že (vás) ruším.I am sorry to disturb you.

rušit: Neruším?Am I disturbing (you)?

rušit: rušit čí soukromíviolate sb privacy

breach: práv. breach of the peace(na)rušení veřejného pořádku

disorderly: disorderly conduct, being disorderlyvýtržnictví, rušení veřejného pořádku

noise: noise disturbancerušení klidu

nuisance: práv. private nuisance(po)rušení vlastnického práva/sousedských práv

nuisance: BrE, práv. public nuisancerušení veřejného pořádku

peace: breach of/disturbing the peacerušení veřejného pořádku, výtržnost, výtržnictví

peace: break the peace(na)rušit klid/mír/veřejný pořádek

disturb: Do not disturb.Nerušit.

disturb: I am sorry to disturb you.Promiňte, že vás ruším.

intrude: I hope I'm not intruding.Doufám, že neruším.

intrusion: I hate these intrusions.Nesnáším, když mě takhle někdo ruší.

leave: I'll leave you to it.Nechám vás.; Nebudu (vás) rušit.

like: I'm sorry to intrude on you like this.Promiňte, že vás takhle ruším.