příruční: příruční pokladna(petty) cash box
registrační: registrační pokladnacash register
bag: pracovník dávající u pokladny zákazníkům zboží do tašekbag boy
cash: (s)počítat pokladnu na konci dnecash up
checkout: fronta u pokladnycheckout line
courtesy: pracovník skládající u pokladny zákazníkům zboží do tašekcourtesy clerk
office: pokladna, prodej lístků v kině ap.ticket/BrE booking office
treasury: lord státní pokladny formální funkce vykonávaná ministerským předsedouBrE First Lord of the Treasury
pokladna: platí se u pokladnypay at the cash desk