Přídavné jméno
- (napnutý) stretched (out), outstretched, extendednatažený svalstrained/hovor. pulled muscle
protažený přetažený roztažený stažený tažený vytažený zatažený
kohoutek: natáhnout kohoutek zbraněcock the gun
natáhnout: natáhnout si svalstrain/hovor. pull a muscle
natáhnout: natáhnout kohoutek pistolecock, draw the hammer
vaz: natažené/přetržené vazystrained/torn ligaments
natáhnout: Natáhnul jsem šňůry.I stretched the lines.
natáhnout: natáhnout kobereclay a carpet
natáhnout: Natáhl ruku.He stretched out his hand.
natáhnout: Natáhla si rukavice.She pulled her gloves on.
rukavice: natáhnout/sundat si rukavicepull one's gloves on/off
bačkora: přen. natáhnout bačkory; zaklepat bačkorama umřítkick the bucket; slang. pop one's clogs
brko: hovor. natáhnout brkakick the bucket; pop one's clogs; peg out
full-length: lie full-lengthležet natažený/jak dlouhý tak široký
lie-down: have a lie-downna chvilku si lehnout/se natáhnout
prime: prime a pumpprolít čerpadlo, natáhnout vodu do čerpadla
strain: strained musclenatažený sval