Podstatné jméno, rod střední
- (pohyb) move(ment), motion(drobné) stirbez hnutímotionless(ly), stillsedět bez hnutísit (stock-)still
- (politické ap.) movement
bez, beze: bez hnutímotionless(ly), (stock-)still, immobile
hnutí: bez hnutímotionless(ly), still
odpor: hnutí odporuresistance movement
hnout se: Ani se nehni!Don't move!, Stůj Freeze!
brva: nehnout ani brvounot bat an BrE eyelid/AmE eye, not turn a hair, not move a muscle
žluč: hnout komu žlučíanger sb, ruffle sb's feathers, make sb's blood boil, BrE slang. wind sb up
animal rights: hnutí/bojovníci za práva zvířatanimal rights movement/activists
buggered: ani mě nehne, abych udělal coBrE, vulg. I'll be buggered if I'll do sth
ecological: ekologické hnutíecological movement
feminist: feministické hnutífeminist movement
lib: Hnutí za osvobození žen, feminismusWomen's Lib
liberation: osvobozenecké hnutíliberation movement
pro-choice: hnutí za legalizaci potratůpro-choice movement
resistance: hnutí odporuresistance movement
revolutionary: revoluční hnutírevolutionary movement
still: nehybně sedět, sedět bez hnutísit still
suffrage: hnutí za volební právo ženwomen's suffrage movement
budge: Dveře se ani nehnou.The door won't budge.
eyelid: nehnout ani brvounot bat an eyelid
hnout: Ani hnout!Don't move!, Freeze!