dig in: dig sth inzarýt co do půdy
dig in: be digging innehodlat ustoupit, postavit si hlavu, postavit se na zadní
dig out: dig sb/sth outof sth vykopat, vyhrabat, vydolovat co/koho odkud
dig out: dig sth outof sth vyhrabat, vylovit co odkud
grave: dig one's own gravekopat si vlastní hrob
heel: dig one's heels in, dig in one's heelspostavit si hlavu schválně odporovat naléhání
privát: bydlet na privátělive in lodgings/digs
rýpnout: rýpnout si do kohohave a dig at sb
chápat: hovor. Chápeš (to)?(Do you) Get it?; slang. Dig that?
podkopat: podkopat se pod čím vyhrabat tuneldig a tunnel under sth
prokopat: prokopat díru do čehodig a hole in sth
pustit se: pustit se do jídlastart eating; hovor. dig in
tunel: (pro)razit tuneldig a tunnel
bouda: (u)šít boudu na kohoplay a dirty trick on sb; past dig a pit; set a trap for sb
kopat: kopat si vlastní hrobdig one's own grave
sáhnout: sáhnout hluboko do kapsydig deep (into one's pockets)
sekera: vykopat/zakopat válečnou sekyrudig up/bury the hatchet
vykopat: vykopat válečnou sekerudig up the hatchet