Podstatné jméno
- AmE hovor.hmyz, broukAmE hovor.BrE štěnice otravný hmyz
- hovor.bakteriální onemocnění, viróza, virová nákaza
- výp.programová chyba
- moucha, vada, chybička
- štěnice odposlech
Sloveso-gg-
- sth odposlouchávat co pomocí štěnic, nainstalovat odposlech kde, napíchnout co telefon ap.
- sb hovor. otravovat, štvát koho, jít na nervy komuWhat's bugging you?Co tě žere/štve?
Synonyma
Odvozená slova
Slovní spojení
Vyskytuje se v
muška: zool. svatojánská muškafirefly, AmE lightning bug
odposlouchávací: odposlouchávací zařízeníeavesdropping/bugging device, odposlech wiretap, štěnice slang. bug
svatojánský: svatojánská muškafirefly, lightning bug
štěnice: nasadit/dát štěnici kamplant a bug swh
zařízení: odposlouchávací zařízeníeavesdropping/telefonu tapping device, hovor. bug
štvát: Co tě štve?What's bugging you?
pulec: mít oči jako pulec vypoukléhave bulging eyes, be bug-eyed