bít se: Bili se za svobodu.They fought for freedom.
bít: bít do očí být nápadnýstick/stand out (like a sore thumb), leap to the eye
oko: bít do očí být nápadnýstick out a mile, be very striking, ihned upoutat jump out at sb
poplach: přen. bít na poplachset the alarm bells ringing