Hlavní obsah

záruka

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (ručení) čeho guarantee, guaranty of sth
  2. (na zboží) na co warranty on sth(kvality, plnění ap.) guarantee of sthJe na to záruka?Does it come with a warranty/guarantee?být v zárucebe under warranty/guaranteebýt (již) po zárucebe out of warrantyzáruka vrácení penězmoney-back guaranteemít roční/dvouletou záruku zbožícome with a one-year/two-year warranty/guarantee
  3. (čím je něco zaručeno) guarantee, guaranty, security, surety(hl. bankovní) form. collateral

Vyskytuje se v

dosud: Dosud je to v záruce.It is still under warranty.

guarantee: be guaranteed for two yearsmít dvouletou záruku

guarantee: loan guaranteezáruka na půjčku

guarantee: be covered by/under the guaranteespadat pod záruku

guarantee: money-back guaranteezáruka na vrácení peněz při nespokojenosti s výrobkem

lifetime: lifetime warrantydoživotní záruka

money: money-back guaranteezáruka na vrácení peněz při nespokojenosti se zbožím ap.

surety: surety bondbankovní záruka plnění