public prosecutor

prosecutor: public prosecutorstátní zástupce, prokurátor

prosecutor: (public) prosecutor's officeprokuratura, státní zastupitelství

zástupce: práv. státní zástupcepublic prosecutor, AmE prosecuting attorney, oblastní district attorney

zastupitelství: práv. státní zastupitelstvíúřad state attorney's office, (public) prosecutor's office

žalobce: státní žalobcepublic prosecutor, prosecuting officer/AmE attorney