Nedokonavé slovesoexpr.(bušit) na co, do čeho bang on sth, pound, beat, hammer (on) sthmlátit na dveřebang/hammer on the door(obilí) co threshhl. AmE thrash sthexpr.(bít) koho beat, thrashexpr.(týrat) batter sbexpr.(dveřmi ap.) čím slam sthmlátit dveřmislam/bang the door
Vyskytuje se vsláma: mlátit prázdnou slámuflog a dead horse; planě tlachat talk idlythrash: thrash one's arms/legs aboutmlátit kolem sebe/kopat rukama/nohama