kaše překlad z češtiny do angličtiny

Podstatné jméno, rod ženský

(pokrm) mash, mush, puree(dětská ap.) paprýžová kašerice pudding, milk ricebramborová kašemashed potatoes, BrE též mashovesná kašeoatmeal, porridge, (řídká) gruel
(potíže) mess, fix, pickle
(řídká hmota) mash(drcená) pulp(mazlavá) paste(břečka) slush

krupicový: krupicová kašesemolina pudding, hl. s obilninami semolina porridge

ovesný: ovesná kašeBrE porridge, AmE oatmeal

rýžový: rýžová kašerice pudding

horký: chodit kolem horké kašebeat about the bush

chodit: přen. chodit kolem horké kašebeat about the bush

kolem: chodit kolem horké kašebeat about the bush

banger: gastr. bangers and mashopečené párky s bramborovou kaší

potato: mashed potatoesbramborová kaše

pudding: rice puddingrýžový nákyp, rýžová kaše

pudding: semolina puddingkrupičná kaše

beat: beat about/AmE around the bushchodit kolem horké kaše