host překlad z češtiny do angličtiny

Podstatné jméno, rod mužský

(na návštěvě) guest(návštěvník) visitor(z daleka ap. též) visitantBudeme mít hosty.We will have guests.nezvaný hostuninvited guest, (na večírku ap.) gatecrasher
(v restauraci) customer(hotelový) guest(stolovník) diner
(cizí tým ap.)sport. hosté týmvisitor(s)

čestný: čestný hostguest of honour

nezvaný: nezvaný hostuninvited guest, na večírku ap. hovor. gatecrasher

smuteční: smuteční hostmourner

vítaný: vítaný hostwelcome guest

vzácný: obraz. vzácný hosthonoured guest

away: sport. away teamhosté, hostující tým

goer: partygoerpravidelný host večírků

guest: wedding guestssvatební hosté

hostess: air hostessletuška

patron: patrons onlyjen pro hosty nápis v obchodě ap.

top: top tablestůl pro významné hosty, čestné místo

visiting: sport. visiting teamhostující tým, hosté

visitor: sport. the visitorshosté, hostující tým

request: All guest are requested to park ...Žádáme všechny hosty, aby parkovali...