Hlavní obsah

floor [flɔː]

Podstatné jméno

  1. podlahafloor stonedlaždice podlahováthreshing floormlattech. shop floorvýrobní hala, dílnastav. floor timberpodlahový trámstav. floor beamstropnice, stropní nosníkfloor spacepodlahová plocha, ekon. prodejní plocha
  2. patro, poschodí, podlaží budovyBrE ground floorpřízemíAmE first floorpřízemí
  3. dno oceánu, údolí ap., zem i tunelu ap.anat. pelvic floorpánevní dno
  4. the floor sněmovní síň, zasedací síň parlamentu
  5. the floor plénum v debatě
  6. (exchange) floor ekon.burzovní hala, parket
  7. (dance) floor taneční parket

Sloveso

  1. be floored by sth být naprosto šokován čímHe was floored by the news.Zpráva mu vyrazila dech., Byl z té zprávy úplně vedle.
  2. sb sport. srazit k zemi koho v boxuhl. v trpném rodě

Vyskytuje se v

floor: the floorsněmovní síň, zasedací síň parlamentu

boarding: stav. floor boardingprkenná podlaha

cork: cork floor(ing)korková podlaha, korková podlahová krytina

flooring: flooring tilespodlahové dlaždice

heavy-duty: heavy-duty flooringzátěžové podlahové krytiny

ocean: the ocean flooroceánské dno, dno oceánu

plank: plank floorprkenná podlaha

price: price floorminimální cena regulačně stanovená

sander: floor sanderbruska na parkety

street: AmE street floorpřízemí

sunken: sunken floorsnížená podlaha

tile: floor tiledlaždice, dlaždička

valley: valley floordno údolí

jumble: toys jumbled (up) on the floorhračky rozházené na podlaze