breakdown překlad z angličtiny do češtiny

Podstatné jméno

zhroucení, selhání, rozpad vztahu, plánu ap.
nervous breakdownnervové zhroucení
porucha, havárie, defekt stroje, auta ap.motor. breakdown truckodtahový vůz pro porouchané vozy
rozbor, rozpis, analýza jednotlivých částí celku

nervous: nervous breakdown/disordernervové zhroucení/nervová porucha

nervový: med. nervové zhroucenínervous breakdown

odstavný: dopr. odstavný pruhemergency lane, breakdown lane, BrE též hard shoulder

odtahový: odtahová službatowing service, havarijní breakdown (and recovery) service

služba: havarijní služba pro řidiče s poruchoubreakdown service

zhroucení: nervové zhroucenínervous breakdown

zhroutit se: nervově se zhroutitbreak down, have a nervous breakdown