Sloveso
- Jde jí to. umí toIde joj to.Jde o to, že...Stvar je u tome da...Jde to. Je to možné.To je moguće.Kam jdeš?Kamo ideš?, Gdje ideš?Nejde elektřina.Nema struje.Nejde (mi) to. udělat ap.Ovo mi ne ide.O co jde?O čemu se radi?Pojďte se mnou.Odite sa mnom.Půjdeme zkratkou.Ići ćemo prečicom.
Předpony
dojít nadejít najít odejít pojít projít předejít přejít sejít ujít vejít vyjít vzejít zajít
Vyskytuje se v
bavit se: jít se bavitizići, izaći
dno: jít ke dnu zkrachovat ap.tonuti
nahoru: jít nahoruići gore
naproti: jít naproti komu kamići u susret komu kamo
napřed: Jděte napřed.Idite naprijed!
návštěva: jít na návštěvu ke komuposjetiti koga
penze: jít do penzeići u mirovinu
pokud: pokud jde o coako se radi o čemu
pokud: pokud jde o koho/coako se radi o kome/čemu
procházka: jít na procházkuprošetati (se)
projet se: jít se projetići se provozati
ryba: jít na rybyići pecati
velký: jít na velkoukakiti
ale: Ale jdi! nepovídej ap.Nemoj zezati!, hovor. Ma daj!
dál: Pojďte dál. dovnitřUđite., Naprijed.
do: Musím jít do práce.Moram ići na posao.
kam: Kam jdeš?Kamo ideš?, Gdje ideš?
o: O co jde?O čemu se radi?
pěšky: Půjdeme pěšky.Hajdemo pješke/pješice.
po: Jděte dolů po schodech...Idite niz stepenice...
práce: Musím jít do práce.Moram ići na posao.
rád: Rád bych šel...Rado bih išao...
s: Pojďte se mnou.Odite sa mnom.
schod: Jděte dolů po schodech...Idite niz stepenice...
zkratka: Půjdeme zkratkou.Ići ćemo prečicom.
zvěst: Jdou zvěsti ...Priča se da..., hovor. Šuška se da...
ako: ako se radi o kome/čemupokud jde o koho/co, co se týče koho/čeho
gore: ići gorejít nahoru, růst cena ap.
ići: ići vanivyjít zevnitř odkud, jít ven
mirovina: ići u mirovinuodejít do důchodu, jít do penze
naprijed: Idite naprijed!Jděte napřed.
pecati: ići pecatijít na ryby
raditi: ako se radi o čemupokud jde o co, z hlediska čeho
susret: ići u susret komu kamojít naproti komu kam
dati: Ma daj! hovor.Ale jdi! nepovídej ap.
gdje: Gdje ideš?Kam jdeš?
hajde: Hajdemo pješke/pješice.Půjdeme pěšky.
ići: Gdje ideš?Kam jdeš?
ići: Ići ćemo prečicom.Půjdeme zkratkou.
ići: Ide joj to.Jde jí to. umí to
ići: Kamo ideš?Kam jdeš?
ići: Ovo mi ne ide.Nejde (mi) to. udělat ap.
ja: Odite sa mnom.Pojďte se mnou.
kamo: Kamo ideš?Kam jdeš?
moguć: To je moguće.Jde to. Je to možné.
na: Moram ići na posao.Musím jít do práce.
naprijed: Naprijed.Pojďte dál. dovnitř
niz: Idite niz stepenice...Jděte dolů po schodech...
pješice: Hajdemo pješke/pješice.Půjdeme pěšky.
posao: Moram ići na posao.Musím jít do práce.
prečica: Ići ćemo prečicom.Půjdeme zkratkou.
raditi: O čemu se radi?O co jde?, O co se jedná?, Oč běží?
rado: Rado bih išao...Rád bych šel...
stepenica: Idite niz stepenice...Jděte dolů po schodech...
struja: Nema struje.Nejde elektřina.
stvar: Stvar je u tome da...Jde o to, že...
šuškati: Šuška se da... hovor.Proslýchá se, že..., Jdou zvěsti ...
ući: Uđite.Pojďte dál. dovnitř
zezati: Nemoj zezati!Ale jdi! nepovídej ap.