Спол.
- jako podobnost
Phr
- як що́до...?Co takhle...? vybídnutíЯ ба́чив як він ішо́в геть.Viděl jsem ho, jak odchází.Як твої́ спра́ви?Jak se máš?Як хо́чете.Jak chcete.Як вас зва́ти?Jak se jmenujete?так са́мо якjako (i) jakož i, stejně jako taktéžтак якprotože, poněvadžяк би неjakkoli jedno jakяк (напри́клад)jako (například)як...так іjak... tak obojíдо то́го, якnež dokud ne
Vyskytuje se v
вдо́ма: бу́ти як вдо́маudělat si pohodlí sednout si ap.
гля́нути: як не гляньv každém ohledu
ди́вно: як не ди́вноpřekvapivě nečekaně ap., kupodivu
жаль: Як жаль!To je škoda. výraz lítosti
завго́дно: як завго́дноjakkoli jedno jak, libovolně jak se zamane
пра́вило: як пра́вилоzpravidla
так: як - такjak - tak srovnání
ті́льки: як ті́лькиjakmile, hned jak okamžitě, kdykoli, kdykoliv, jen co hned ap., sotva
шко́да: Як шко́да!To je škoda. výraz lítosti
ща́стя: як на ща́стяšťastnou náhodou
ваш, ва́ша, ва́ше: Як ва́ші спра́ви?Jak se vám daří?; Jak se máte?
вважа́ти: Робі́ть, як вважа́єте за потрі́бне.Dělejte, jak uznáte za vhodné.
висо́кий: Він висо́кий, як на свій вік.Na svůj věk je vysoký.
відбува́тися: Як до́вго це бу́де відбува́тися?Jak dlouho to bude trvat?
вчини́ти: Ми вчини́ли так, як ви пора́дили.Řídili jsme se vaší radou. jednali dle ní
діста́тися: Як мені́ туди́ діста́тися?Jak se tam dostanu?
завго́дно: Роби́, як тобі́ завго́дно.Dělej, jak chceš.; Posluž si. klidně to udělej
зва́ти: Як тебе́ зва́ти?Jak se jmenuješ?
зва́ти: Як вас зва́ти?Jak se jmenujete?
назива́тися: Як це назива́ється?Jak se to jmenuje?; Jak se tomu říká?
пово́дитися: Ти зна́єш як з цим пово́дитися?Víš jak na to? co dělat ap.
по́дорож: Як до́вго трива́є по́дорож?Jak dlouho trvá cesta?
пожива́ти: Як пожива́єте?Jak se vám daří?; Jak se máte?
почува́тися: Як ви себе́ почува́єте?Jak se cítíte?
ра́да: Як ти дає́ш собі́ ра́ду?Jak to snášíš? těžkosti ap.
роби́ти: Роби́, як тобі́ завго́дно.Dělej, jak chceš.; Posluž si. klidně to udělej
спа́ти: Як спа́лося?Jak jste se vyspal?
спра́ва: Як твої́ спра́ви?Jak se máš?
ті́льки: Як ті́льки він прийде́...Hned jak přijde...
трива́ти: Як до́вго трива́є по́дорож?Jak dlouho trvá cesta?
уяви́ти: Уяві́ть (собі́), як я себе́ почува́в.Představte si, jak mi bylo.