Vyskytuje se v
aire: aire(s) nuevo(s)čerstvý vítr, závan čerstvého vzduchu
borrón: borrón y cuenta nuevaco bylo, to bylo
mundo: Nuevo MundoNový svět Amerika
nueva: hacerse de nuevasdělat, že neví
nuevo: de nuevaspřekvapivý, překvapený, nepřipravený
nuevo: de nuevoznovu
testamento: Antiguo/Nuevo TestamentoStarý/Nový zákon
año: Año NuevoNový rok jeden den
año: ¡Feliz año nuevo!Šťastný nový rok!
luna: luna nuevanov(oluní)
nueva: la buena nuevadobrá zpráva, náb. radostná zvěst o narození Krista, jeho učení
próspero: ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!Veselé Vánoce a šťastný nový rok!
haber: ¿Qué hay de nuevo?Co je nového?
nuevo: ¿Qué hay de nuevo?Co je nového?
pascua: ¡Felices Pascuas y próspero año nuevo!Veselé Vánoce a šťastný nový rok!
escoba: pořek. Escoba nueva barre bien.Nové koště dobře mete.