nečistý

čistý: přen. čisté rucemanos limpias

čistý: čistý šťouchcarambola limpia

čistý: čistý vzduchaire puro/limpio

čistý: čistý častiempo neto

čistý: čistá mzdasueldo neto

čistý: čistá váhapeso neto

čistý: čistý výnosrenta neta

výnos: čistý/hrubý/nominální výnosrendimiento neto/bruto/nominal

čistý: přen. čistá pravdapura verdad

čistý: čistý tóntono puro

čistý: čisté zlatooro puro

plat: čistý/hrubý platsalario neto/bruto

blesk: jako blesk z čistého nebecomo un relámpago en un cielo claro

čistý: (jako) blesk z čistého nebe; zčistajasna(como) llovido del cielo

čistý: Vzduch je čistý.No hay moros en la costa.

nebe: (jako) blesk z čistého nebe zčistajasna(como) llovido del cielo

štít: mít čistý štíttener la reputación intachable

carambola: carambola limpiačistý karambol

lucidez: con lucidezuvážlivě, s čistou hlavou

mácula: sin máculačistý, neposkvrněný

papel: papel liso/cuadriculado/milimetradočistý/čtverečkovaný/milimetrový papír

limpio: jugar limpiohrát poctivě/čistou hru