estraza: papel de estrazahrubý papír
pergamino: papel pergaminopergamenový papír
vegetal: papel vegetalprůsvitný papír
aluminio: papel de aluminioalobal
carta: papel de cartadopisní papír
embalar: papel de embalarbalicí papír
higiénico: papel higiénicotoaletní papír
milimetrado: papel milimetradomilimetrový papír
moneda: papel monedapapírové peníze, bankovka
pañuelo: pañuelo de papelpapírový kapesník
reciclado: papel recicladorecyklovaný papír
regalo: papel de regalodárkový (balicí) papír
cuadriculado: papel cuadriculadočtverečkovaný papír
embalaje: papel de embalajebalicí papír
tira: tiras de papelproužky papíru
cigaretový: cigaretový papírpapel de fumar
dárkový: dárkový balicí papírpapel de regalo
doklad: hovor. doklady občanský průkaz ap.papeles , DNI
hedvábný: hedvábný papírpapel de seda/manila, k tisku tlustých knih papel biblia
hrát: hrát hlavní roliser el protagonista, desempeñar el papel principal
lakmusový: chem. lakmusový papírekpapel de tornasol
lepenka: lepenka na malovánípapel guarro
nůžky: nůžky na papír/na drát/na lepenkutijeras de papel/corta-alambre/de cartón
papír: balicí papírpapel de embalar, dárkový papel de regalo
papír: čtverečkovaný papírpapel cuadriculado
papír: dopisní papírpapel de/para cartas, papel de correspondencia
papír: hlavičkový papírpapel timbrado, papel de membrete
papír: křídový papírpapel cuché
papír: linkovaný papírpapel rayado
papír: notový papírpapel pautado
papír: novinový papírpapel de periódico
papír: recyklovaný papírpapel reciclado
papír: savý papír pijákpapel absorbente/secante
papír: smirkový papírpapel de lija
papír: toaletní papírpapel higiénico/sanitario
papír: voskovaný papírpapel encerado
papírový: papírový kapesníkpañuelo de papel, clínex , kleenex
propisovací: propisovací papírpapel (de) calco/carbón
rýsovací: rýsovací papírpapel de dibujo
toaletní: toaletní papírpapel higiénico
balicí: balicí papírpapel de embalaje
fólie: hliníková fóliepapel de aluminio
hrát: hrát vedlejší roliinterpretar el papel secundario
papír: obchodní papírydocumentos /papeles de negocios/comerciales
papírový: papírový sáčekbolsa de papel; cartucho
papírový: papírový ubrousekservilleta de papel
peníze: papírové penízedinero en billetes; papel moneda
recyklovat: recyklovat papír/plast/kovreciclar papel /plástico /metal
vžít se: vžít se do čí situace/roleponerse en el lugar/el papel de algn
papír: Papír snese všechno. napsat lze cokolivEl papel lo aguanta todo.
úloha: hrát hlavní úlohujugar el papel principal
významný: sehrát významnou roli v čemrepresentar un papel destacado en alg