k

acuerdo: llegar a un acuerdodohodnout se, shodnout se, dojít ke shodě

alquiler: de alquilernájemní, k pronájmu

añadidura: por añadiduranavíc, a k tomu ještě

beneficio: en beneficio de alg(n)ve prospěch, ku prospěchu koho/čeho

cabeza: de (los) pies a (la) cabezaod hlavy k patě

cerrar: cerrar las piernasdát nohy k sobě, přinožit

comentario: comentario de textokomentář k textu

conciencia: recobrar la concienciapřijít k sobě, nabýt vědomí

conclusión: llegar a la conclusióndojít k závěru

detención: orden de detenciónpříkaz k zadržení

detrimento: ir en detrimento de alg(n)být ke škodě/na újmu komu/čemu

domiciliación: domiciliación bancariatrvalý příkaz k úhradě, příkaz k inkasu, platba trvalým příkazem

ejecutivo: juicio ejecutivopříkaz k zabavení

externo: para uso externok vnějšímu použití

instrucción: instrucciones de usonávod k použití

manejo: instrucciones de manejopokyny k obsluze

para: ¿Para qué?K čemu?, Na co?

permiso: permiso de residenciapovolení k pobytu

puchero: hacer pucherosnabírat k pláči, natahovat moldánky

puesto: a mesa puestak prostřenému stolu

reo: reo de muerteodsouzenec k trestu smrti

a: dos a dosdva na dva; dvě ku dvěma

abocado: abocado al fracasoodsouzený k nezdaru

entendimiento: llegar a entendimientodohodnout se; domluvit se; dojít k porozumění

fondo: llegar al fondo de algdostat se k jádru čeho

medicamento: medicamento interno/externolék k vnitřnímu/vnějšímu použití

nada: no conducir a nadanevést k ničemu

nada: no servir de nada(ne)být k ničemu

orden: llamar al orden a algnvyzvat k pořádku koho

para: Es necesario para la vida.Je nezbytný k životu.

playa: ir a la playajít/jet k moři

llegar: llegar a oídos de algndostat se k uším koho; doslechnout se

lleno: hovor. estar lleno hasta la banderabýt plný k prasknutí

mandar: hovor. mandar a freír espárragos/al carajoposlat k čertu pryč

materia: entrar en materiapřejít k věci

oído: llegar a oídos de algndostat se k uším koho zpráva ap.

oreja: hovor. de oreja a orejaod ucha k uchu úsměv ap.