Podstatné jméno, rod ženský
- (omyl) falta f, error m, fallo mdopustit se chybycometer un error
- (závada) defecto m, imperfección f
pravopisný: pravopisná chybafalta de ortografía, error ortográfico
přiznat: přiznat chybureconocer el fallo/error
tiskový: polygr. tisková chybaerrata
udělat: udělat chybucometer un error; fallar
lávka: Chyba lávky!¡Pifia!
poučit se: poučit se z cizích chybescarmentar en cabeza ajena
adición: adición de erratasdodatek tiskových chyb
cometer: cometer un errordopustit se chyby
escarmentar: escarmentar en cabeza ajenapoučit se z cizích chyb
mío: Fue culpa mía.Byla to moje chyba.
errar: Errando se aprende.Chybami se člověk učí.