civět: civět s otevřenou pusou na koho/comirar boquiabierto (a) alg(n)
čumět: čumět s otevřenou pusou na koho/comirar boquiabierto (a) alg(n)
dokořán: přen. s pusu (otevřenou) dokořánboquiabierto
otevřený: s otevřenými ústycon la boca abierta, boquiabierto