masově: masově žádatpedir masivamente, masificar
o: (po)žádat o ruku kohopedir la mano a algn
výkupné: žádat výkupné za kohopedir un rescate por algn
matrimonio: pedir matrimonio(po)žádat o ruku
pedir: pedir disculpasomlouvat se, omluvit se, žádat o prominutí
premura: pedir con premuraneodkladně žádat