Dokonavé sloveso-алю́сь, -а́лишься
- propadnout se, spadnout do jámy ap.
- probořit se, prolomit se, propadnout se o střeše ap.
- hovor.propadnout, neprospět, selhat u zkoušky ap., zkrachovat
- přen., hovor.ztratit se
треск: с тре́ском провали́ться(katastrofálně) neuspět, propadnout, prohrát na plné čáře
neuspět: neuspět u zkoušky z anatomieпровали́ться на экза́мене по анато́мии
propadnout: úplně propadnoutс тре́ском провали́ться
propadnout: propadnout u zkoušky z matematikyпровали́ться на экза́мене/завали́ть экза́мен по матема́тике
propadnout se: Ceny ropy se propadly.Це́ны на́ нефть пони́зились/провали́лись.
skončit: skončit krachemпровали́ться
hanba: propadnout se hanbouпровали́ться от стыда́
propadnout se: Nejraději by se studem propadl.Был гото́в сквозь зе́млю провали́ться (от стыда́).
propadnout se: Ať se (na místě) propadnu, jestli lžu.Провали́ться мне (на э́том ме́сте), е́сли я лгу.
rupnout: rupnout u zkouškyпровали́ться на экза́мене