zachovat

Dokonavé sloveso

(uchovat nezměněné) сохрани́ть, запечатле́ть, укрепи́ть
zachovat (si) (neztratit, nepozbýt) сохрани́ть чтоzachovat chladnou hlavu/klidсохрани́ть споко́йствие/хладнокро́вие
(dodržet požadavky ap.) соблюсти́, вы́держать(mlčení ap.) сохрани́ть

nevděčně: zachovat se nevděčně ke komuнеблагода́рно отнести́сь к кому

е́хать: Ти́ше е́дешь, да́льше бу́дешь.Zachovej chladnou hlavu., Dvakrát měř, jednou řež.