Vyskytuje se v
ani: ani nápadни в ко́ем слу́чае, и не ду́май
bezva: Bezva nápad!Клёвая иде́я!
bezvadný: bezvadný nápadзамеча́тельная иде́я
dostat: Dostal jsem nápad.Мне в го́лову пришла́ иде́я.
osvítit: Osvítil ho geniální nápad.Гениа́льная мысль озари́ла его́ (го́лову).
problesknout: Hlavou mi probleskl nápad.У меня́ блесну́ла мысль.
skvostný: skvostný nápadзамеча́тельная иде́я
zalíbit se: Ten nápad se mu zalíbil.Э́та иде́я ему́ понра́вилась.
ztřeštěný: ztřeštěný nápadсумасше́дшая иде́я
и: И не поду́май!Ani nápad!
иде́я: У меня́ есть иде́я.Mám nápad.