со́рок: кому за со́рокje komu přes čtyřicet (let)
соро́ка: соро́ка-воро́вкаstraka-zlodějka
сту́кнуть: Ему́ сту́кнуло со́рок.Překročil čtyřicítku.; Už mu bylo čtyřicet.
соро́ка: Соро́ка на хвосте́ принесла́.Jedna paní povídala.
соро́ка: кто трещи́т как соро́каkdo mele pořád pantem; pusu chvíli nezavře