со́рок

соро́ка: соро́ка-воро́вкаstraka-zlodějka

сту́кнуть: Ему́ сту́кнуло со́рок.Překročil čtyřicítku.; Už mu bylo čtyřicet.

соро́ка: Соро́ка на хвосте́ принесла́.Jedna paní povídala.

соро́ка: кто трещи́т как соро́каkdo mele pořád pantem; pusu chvíli nezavře

dosáhnout: Teplota dosáhla 40.Температу́ра дошла́ до сорока́.

dovršit: Dovršil 40 let.Ему́ испо́лнилось со́рок лет.

straka: straka-zlodějkaсоро́ка-воро́вка

opice: zvědavý jako opiceлюбопы́тный как соро́ка

sto: Neviděli jsme se snad sto let.Сорока́ лет мы не ви́делись.

со́рок: кому за со́рокje komu přes čtyřicet (let)