Přídavné jméno-а́я, -о́е; пуст, пуста́, пу́сто, пу́сты/пусты́
- prázdný, vyprázdněnýна пусто́й желу́докna lačno, na lačný žaludek
- přen.prázdný, planý řeči ap., bezobsažný
- přen.planý, marný, povrchní
карма́н: пусто́й карма́н у когоmá jednu kapsu vysypanou a druhou prázdnou, nemá nic
болтовня́: пуста́я болтовня́prázdné tlachání
перелива́ть: перелива́ть из пусто́го в поро́жнееmlátit prázdnou slámu
пу́сто: чтоб ему́ пу́сто бы́лоaby ho čert vzal
prázdný: mat. prázdná množinaпусто́е мно́жество
tu: Kde nic, tu nic.Пустота́/Пу́сто везде́.
jalový: jalové řečiбеспло́дные разгово́ры; пуста́я болтовня́
jalový: geol. jalová horninaпуста́я поро́да
mrhání: Je to mrhání časem.Э́то пуста́я тра́та вре́мени.
ostrov: pustý ostrovпусто́й о́стров
planý: plané řeči(пуста́я) болтовня́; пусты́е разгово́ры
prázdný: prázdné řečiпра́здная болтовня́; пусты́е разгово́ры
tlachání: prázdné tlacháníпуста́я болтовня́
výmluva: planá výmluvaпуста́я отгово́рка
žaludek: prázdný žaludekпусто́й желу́док
kapsa: má hluboko do kapsyпусто́й карма́н у кого
makovice: Má prázdnou makovici.У него́ башка́ пуста́я.
prázdný: Mám úplně prázdnou hlavu.У меня́ в голове́ совсе́м пусто́.
prázdný: mlácení prázdné slámyтолче́ние воды́ в сту́пе; перелива́ние из пусто́го в поро́жнее
slib: Sliby chyby.Пусты́е обеща́ния.