Hlavní obsah

пропусти́ть

Dokonavé sloveso-ущу́, -у́стишь; -у́щенный

  1. propustit, nechat proniknout světlo ap.
  2. obsloužit, odbavit
  3. vpustit, propustit přes vrátnici ap.
  4. sport.pustit, dostat gól
  5. hovor.nechat posoudit
  6. pustit, nechat projít
  7. povolit, pustit knihu, představení ap.
  8. vynechat, vypustit opomenout ap.
  9. přeskočit, vynechat záměrněпропусти́ть рекла́муpřeskočit reklamu
  10. vynechat, vypustit hodinu ap., nezúčastnit se
  11. nevyužít možnost ap., zmeškat termín ap., nechat (si) ujet autobus ap.

Vyskytuje se v

dostat: пропусти́ть голdostat gól

gól: заби́ть/пропусти́ть гол/ша́йбуdát/dostat gól

promeškat: пропусти́ть срокpromeškat termín

propást: пропусти́ть нача́ло фи́льмаpropást začátek filmu

propustit: пропусти́ть че́рез грани́цуpropustit přes hranici

přednost: пропусти́ть же́нщину (вперёд), оказа́ть предпочте́ние же́нщинеdát přednost ženě při vcházení

řádek: пропусти́ть стро́куvynechat řádek

ujít: Не пропусти́те...Nenechte si ujít...

zmeškat: пропусти́ть нача́ло сезо́наzmeškat začátek sezóny

пропусти́ть: пропусти́ть рекла́муpřeskočit reklamu