мир

Podstatné jméno, rod mužský -а; -ы́, -о́в

1. svět
2. svět, zeměkoule, země
3. vesmír, svět, kosmos
4. svět antický ap., veřejnost, společnost vědecká ap.
5. říše živočišná ap., svět barev ap.

Podstatné jméno, rod mužský -а; -ы́, -о́в

1. всем ми́ром hovor. společně, hromadně, spolu

Podstatné jméno, rod mužský -а

1. mír
   euf. klid zbraní světový, v rodině ap.
2. mírová smlouva, mír, příměří s kým/čím separátní ap.
3. pokoj, mír, klid komu lidem dobré vůle ap.

Podstatné jméno, rod mužský -а

1. с ми́ром отпусти́ть кого spánembohem, běžte v pokoji, sbohem

Odvozená slova

мировой, мирок, мирской

Slovní spojení

кашемир, макромир, микромир

Vyskytuje se v

лу́чший: в лу́чший мир уйти́ → odejít, skonat

по́люс: по́люсы ми́ра → světové póly

си́льный: си́льные ми́ра се́го → mocní tohoto světa

тре́тий: стра́ны тре́тьего ми́ра → země třetího světa, rozvojové země

го́лубь: го́лубь ми́ра → holubice míru

раке́тка: пе́рвая раке́тка ми́ра → nejlepší tenista/tenistka na světě

ку́бок: ку́бок ми́ра → mistrovství světa, světový pohár

ро́зыгрыш: ро́зыгрыш ку́бка ми́ра → otevření světového poháru

трёхкра́тный: трёхкра́тный чемпио́н ми́ра → trojnásobný mistr světa

те́сный: Мир те́сен. → Svět je malý. o neočekávaném setkání ap.