červená

hnědočervený: hnědo-červenýhnědý a červený бу́рый и кра́сный

červený: Červený křížКра́сный крест

červený: červené vínoкра́сное вино́

červený: červené zelíкраснокоча́нная капу́ста

červený: červená řepaстоло́вая/кра́сная свёкла

červený: anat. červené krvinkyэритроци́ты

karta: sport. žlutá/červená kartaжёлтая/кра́сная ка́рточка

krvinka: červené krvinkyэритроци́ты

kříž: Červený křížКра́сный Крест

muchomůrka: muchomůrka červenáмухомо́р кра́сный

víno: bílé/červené/šumivé vínoбе́лое/кра́сное/игри́стое вино́

cihlově: cihlově červenýкирпи́чного цве́та

červenat se: červenat se studemкрасне́ть от стыда́

červený: cihlově červené barvyкирпи́чного цве́та

červený: vínově červenýбордо́; бордо́вый

diplom: červený diplomкра́сный дипло́м; дипло́м с отли́чием

semafor: Na semaforu je zelená/červená.Светофо́р зелёный/кра́сный.

tmavě: tmavě červenýтёмно-кра́сный; багро́вый

zelí: bílé/červené zelíбелокоча́нная/краснокоча́нная капу́ста

táhnout se: táhnout se jako červená nitпроходи́ть кра́сной ни́тью

вино́: кра́сное/бе́лое вино́červené/bílé víno

ка́рточка: жёлтая/кра́сная ка́рточкаžlutá/červená karta

кра́сный: кра́сное вино́červené víno

крест: Кра́сный КрестČervený kříž

пе́рец: кра́сный пе́рец(červená) paprika

те́льце: кра́сные кровяны́е те́льцаčervené krvinky, erytrocyty

ша́почка: Кра́сная ша́почкаČervená Karkulka

красне́ть: красне́ть от стыда́červenat studem

сморо́дина: бе́лая/кра́сная/чёрная сморо́динаbílý/červený/černý rybíz

светофо́р: светофо́р откры́т/закры́тna semaforu je zelená/červená