vzít

celkem: celkem vzatow sumie

hůl: vzít na hůl kohozedrzeć z kogoś skórę

hypotéka: vzít si hypotékuwziąć kredyt hipoteczny

náruč: vzít koho/co do náručewziąć kogoś/coś w ramiona

ponaučení: vzít si ponaučení z čehowyciągnąć z czegoś wnioski

sebou: vzít co s sebouwziąć coś ze sobą, brać coś ze sobą

starost: vzít si na starost cowystarać się, zadbać o coś

úvaha: vzít v úvahuwziąć coś pod uwagę

volno: vzít si volnowziąć wolne

vzít si: vzít si (na sebe) co oblečeníwłożyć, założyć coś

zavděk: vzít zavděk čímzadowolić się czymś

zkouška: vzít (si) co na zkoušku vyzkoušeníwziąć coś na próbę

pár: vzít si pár dní volnawziąć parę dni wolnego

volno: vzít si pár dní volnawziąć parę dni wolnego

vzít si: Vezměte si.Proszę się częstować.

brać: brać na siebievzít na sebe riziko, závazek ap.

brać: brać coś ze sobąvzít co s sebou

brać: brać ślubvzít se, brát se

kredyt: wziąć kredyt hipotecznyvzít si hypotéku

próba: wziąć coś na próbęvzít (si) co na zkoušku vyzkoušení

ramię: wziąć kogoś/coś w ramionavzít koho/co do náruče

uwaga: wziąć coś pod uwagęvzít v úvahu, uvážit faktory ap., zohlednit co

wniosek: wyciągnąć z czegoś wnioskivzít si ponaučení z čeho

wolne: wziąć wolnevzít si volno

wziąć: wziąć ślub z kimśvzít si koho sňatkem

wziąć: wziąć coś ze sobąvzít co s sebou

wziąć: wziąć coś pod uwagęvzít v úvahu, uvážit faktory ap., zohlednit co

zedrzeć: zedrzeć z kogoś skóręvzít na hůl koho

częstować się: Proszę się częstować.Vezměte si.; Berte si! jezte

parę: wziąć parę dni wolnegovzít si pár dní volna

wziąć: Weź to ze sobą.Vezmi (si) to s sebou.