Hlavní obsah

vyrovnat

Dokonavé sloveso

(uvést do rovnováhy) ausgleichen
(srovnat skóre, výkon) ausgleichen, aufkommen, egalisieren
(uhradit závazky) ausgleichen, begleichenvyrovnat účeteine Rechnung begleichen
(vykompenzovat) ausgleichen, wettmachen
(srovnat k sobě) ausrichten, ordnen
(učinit rovným) ausgleichen, aufrichten, ebnen

Synonyma

napřímit narovnat splatit srovnat uhradit vykompenzovat vynahradit vyvážit zaplatit

Antonyma

ohnout pomačkat zkřivit

Předpony

dorovnat narovnat odrovnat porovnat přerovnat přirovnat rovnat srovnat urovnat zarovnat

Odvozená slova

vyrovnat se vyrovnání vyrovnávat vyrovnávat se

Vyskytuje se v

co do: Co do znalostí se mu nikdo nevyrovná.Was die Kenntnisse betrifft, kommt niemand an ihn heran.

verkraften: Diese Enttäuschung hat sie nur schwer verkraftet.S tímto zklamáním se jen těžko vyrovnala.