Podstatné jméno, rod ženský
- (vyprávění, báchorka) das Märchenlidové/umělé pohádkydie Volksmärchen/Kunstmärchen
- expr.(krása, nádhera) das Märchen, das Gedicht, der Traumpohádka mládíder Traum der Jugendpřen. expr. zimní pohádkadas Wintermärchen
- expr.(výmysl) das Märchen, die FabelNevykládej nám tu pohádky!Erzähl uns doch keine Märchen!