Hlavní obsah

pohádka

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (vyprávění, báchorka) das Märchenlidové/umělé pohádkydie Volksmärchen/Kunstmärchen
  2. expr.(krása, nádhera) das Märchen, das Gedicht, der Traumpohádka mládíder Traum der Jugendpřen. expr. zimní pohádkadas Wintermärchen
  3. expr.(výmysl) das Märchen, die FabelNevykládej nám tu pohádky!Erzähl uns doch keine Märchen!

Vyskytuje se v

říše: das Märchenreich/Wunderreichříše pohádek/divů

namluvit: eine Schallplatte mit Märchen besprechennamluvit desku s pohádkami

nejen, nejenom: die Märchen nicht nur für Kinderpohádky nejen pro děti

neskutečný: irreale Märchenweltneskutečný svět pohádek

zfilmovaný: verfilmtes Märchenzfilmovaná pohádka

erzählen: Erzähle (mir) keine Märchen!Nevykládej mi tu pohádky!, Nelži!

Märchen: j-m ein Märchen auftischenkomu vykládat pohádky výmluvy ap.

pohádka: das Wintermärchenpřen. expr. zimní pohádka