Dán: být opilý jako Dánblau wie ein Veilchen sein
nabourat: Opilý řidič naboural do plotu.Ein betrunkener Fahrer prallte gegen den Zaun.
vpustit: Opilého muže nevpustili do divadla.Der betrunkene Mann wurde nicht ins Theater eingelassen.
schwer: schwer betrunken seinbýt velmi opilý