Hlavní obsah

námitka

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (výhrada) der Einwand, die Einwendungnemít proti čemu námitekgegen etw. keine Einwände haben
  2. (nesouhlas) der Einspruchpodat námitkueinen Einspruch einlegen

Vyskytuje se v

ohradit se: ohradit se proti námitcesich gegen den Einwand verwahren

unbeschadet: unbeschadet des Widerspruchesnehledě na námitku

Einwand: Ich habe keine Einwände.Nemám námitky.

einwenden: etw. gegen den Plan einzuwenden habenmít k plánu námitky

formal: einen formalen Einwand erhebenvznést formální námitku

gestatten: sich eine Bemerkung/Einwendung gestattendovolit si poznámku/námitku

übergehen: Er überging alle unsere Einwände.Přešel všechny naše námitky.