Abriss

abreißen: j-m (nicht gleich) den Kopf abreißenkomu (hned) (ne)utrhnout hlavu

abreißen: ein Blatt vom Kalender abreißenvytrhnout list z kalendáře

strhat: strhat plakáty ze zdiPlakate von der Wand abreißen

urvat: Voda urvala kousek břehu.Das Wasser hat ein Stück des Ufers abgerissen.

urvat: Urval jsem si knoflík.Mir ist ein Knopf abgerissen.

utrhnout: utrhnout list z kalendářeein Blatt vom Kalender abreißen

utrhnout se: Utrhl se mi knoflík.Mir ist ein Knopf abgerissen.

utrhnout: expr. Však on ti hlavu neutrhne.Er wird dir nicht gleich den Kopf abreißen.