Hlavní obsah

tlak

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (síla) pressione fmed. nízký/vysoký (krevní) tlakbassa/alta pressione f (del sangue)tlak vzduchu/vodypressione f di aria f/acqua f
  2. (psychický ap.) pressione f(nápor) stress mpracovat pod tlakem času ap.lavorare sotto pressione

Vyskytuje se v

brázda: meteor. brázda nízkého tlaku vzduchusaccatura (di bassa pressione)

krevní: krevní tlakpressione del sangue/sanguigna

nízký: med. nízký krevní tlakbassa pressione sanguigna

pod, pode: pod (ná)tlakemsotto pressione

vysoký: med. vysoký (krevní) tlakpressione alta

snížený: snížený krevní tlakpressione sanguigna ridotta

vyvinout: vyvinout tlaksviluppare la pressione

esercitare: esercitare pressioni su qvyvíjet na koho tlak

pressione: med. la pressione bassa/altanízký/vysoký (krevní) tlak

pressione: fare pressione su qtlačit, vyvíjet (ná)tlak na koho

sotto: sotto pressionepod tlakem

torchio: sotto (il) torchiopřen. v presu, pod tlakem pracovním, polygr. v tisku kniha ap.

zona: zona d'alta pressioneoblast vysokého tlaku

cadere: La pressione è caduta.Tlak klesl.

pressione: essere sotto pressionebýt pod tlakem