Hlavní obsah

striscio

Podstatné jméno mužské

  1. šoupání, šourání
  2. oděrka, ošoupané místo, otěrferita di strisciopovrchové zraněnídi strisciotrochu, maličko
  3. výtěr, stěr pro laboratorní účely, nátěr na sklíčkomed. striscio di sanguekrevní nátěrmed. striscio vaginalevaginální výtěr

Vyskytuje se v

carponi: camminare/strisciare carponilézt po čtyřech

colpire: colpire di striscio qcotřít se, štrejchnout o co střela ap.

gomito: avanzare/strisciare sui gomitiplazit se, plížit se po vojensku

striscio: ferita di strisciopovrchové zranění

tratteggiato: striscia/linea tratteggiatapřerušovaná čára na silnici, geom. čárkovaná čára

plný: striscia continuadopr. plná čára na silnici

přerušovaný: striscia tratteggiatapřerušovaná čára

stěr: pap-test , striscio vaginalestěr z (děložního) čípku

šňůra: striscia di vittoriesport. vítězná šňůra

šoupat: strascicare/strisciare i piedišoupat nohama

dřít: La porta striscia sul pavimento., La porta sfrega contro il pavimento.Dveře dřou o podlahu.

prolézt: Ha strisciato attraverso un buco nel recinto.Prolezl dírou v plotě.

strisciare: strisciare lungo il murojít těsně podél zdi