Hlavní obsah

strappo

Podstatné jméno mužské

  1. trhnutí, škubnutí, cuknutí prudký pohybdare uno strappo a qcškubnout, cuknout, trhnout čím, za coa strappitrhaně ne plynule ap.
  2. natržení, roztržení, trhlin(k)afarsi uno strappo ai pantaloniroztrhnout si kalhoty
  3. strappo (muscolare) natržený sval, natržení svalufarsi uno strappo muscolarenatrhnout si sval
  4. přerušení vztahů/kontaktů
  5. a qc výjimka z čehofare uno strappo alle regoleudělat výjimku z pravidel
  6. svezení, odvoz autemdare uno strappo a q dovesvézt, hodit koho kam autem ap.

Vyskytuje se v

confessione: estorcere/strappare a q una confessionevynutit doznání na kom

strappare: strappare le erbaccevytrhnout/vytrhat plevel

strappare: strappare qc dalle manivytrhnout co z rukou

strappare: strappare q alla mortevytrhnout koho (ze spárů) smrti

strappare: strappare a pezzettiniroztrhat na kousíčky

strappare: strappare le penne al pollooškubat kuře

strappare: strappare a q una promessavymámit z koho slib

strapparsi: strapparsi un muscolonatrhnout si sval

strapparsi: přen. strapparsi i capellirvát si vlasy

strappata: Con una strappata le portò via la borsetta.Vyškubl jí kabelku a zmizel.

strappare: strappare le lacrime di qdohnat koho k slzám

strappata: dare una strappata a qctrhnout čím