Hlavní obsah

stálý

Přídavné jméno

  1. (bez přerušení) permanente(nepřetržitý) continuo/-astálá adresaresidenza f abituale, dimora fissa
  2. (beze změn) costante(stabilní) stabile(pevný) fisso/-astálý zaměstnanecimpiegato m (in pianta) stabilestálá teplotatemperatura f costante
  3. (pravidelný) regolare, permanente

Vyskytuje se v

adresa: přechodná/stálá/zpáteční adresaindirizzo provvisorio/fisso/del mittente

výstava: stálá výstavaesposizione permanente

zákazník: stálý zákazníkpravidelný cliente regolare, restaurace ap. cliente fisso

abituale: cliente abitualestálý zákazník

assiduo: cliente assiduostálý host, hovor. štamgast

collaborazione: collaborazione saltuaria/fissaobčasná/stálá spolupráce

fisso: cliente fissostálý klient

lavoratore: lavoratore dipendente(stálý) zaměstnanec

oscillante: opinioni oscillantinestálé názory

perenne: sorgente perennestálý pramen nikdy nevysychající

permanente: mostra permanentestálá výstava

residenza: residenza abitualestálá adresa

ruolo: impiegato di ruolostálý zaměstnanec

volubile: tempo volubilenestálé počasí

stazionario: temperatura stazionariastálá teplota