Hlavní obsah

sognare

Tranzitivní sloveso

  1. di qc snít, mít sen/sny o čemHo sognato che...Zdálo se mi, že...
  2. (di fare) qc snít o čem v představáchSognava di diventare famoso.Snil, že bude slavný.

Vyskytuje se v

apparire: apparire in sognozjevit se ve snu

libro: libro dei sognisnář

premonitore: sogno premonitorevarovný sen

sogno: sogno irrealizzabilenesplnitelný sen

sogno: vedere qc nel sognovidět co ve snu

sogno: casa di/da sognodům snů

manco: Manco per sogno!Ani ve snu!

sogno: Ha realizzato il suo sogno.Uskutečnil (si) svůj sen.

desto: Sogno o son desto?Sním či bdím?

sognarsi: Te lo puoi sognare!Na to zapomeň!; O tom si můžeš nechat zdát!

sogno: neanche per sognoani náhodou/nápad; ani ve snu; v žádném případě