Hlavní obsah

scaldare

Tranzitivní sloveso

ohřát, zahřát, rozehřát, zahřívat, ohřívat, rozpálitscaldare i muscolirozehřát svaly před závodem ap.
qc vyhřát, vytopit co
rozpálit, rozohnit, rozvášnit emocionálně

Intranzitivní sloveso

hřát slunce ap., topit o kamnech ap.
přehřívat se, přehřát se motor ap.

Vyskytuje se v

scaldata: dare una scaldata a qcpřihřát, ohřát co

scaldarsi: Si scaldava al sole.Hřála se na sluníčku.

scaldarsi: L'aria si è scaldata.Oteplilo se.