Hlavní obsah

permettere

Tranzitivní slovesoconj mettere

  1. qc a q dovolit, umožnit, dovolovat komu coPermette?Dovolíte?Tempo permettendo ...Pokud to počasí dovolí ...La legge non permette qcZákon nedovoluje co
  2. qc povolit co

Vyskytuje se v

accordare: accordare un permessoudělit/poskytnout povolení

caccia: divieto/permesso di cacciazákaz/povolení lovu

lavoro: permesso di lavoropracovní povolení

permesso: dir. permesso di soggiornopovolení k pobytu

permesso: dir. permesso di lavoropracovní povolení

soggiorno: permesso di soggiornopovolení k pobytu

ballo: Permette questo ballo, signorina?Smím prosit, slečno? o tanec

ottenere: Non ha ottenuto il permesso.Nezískal povolení.

permettersi: Non me lo posso permettere.To si nemůžu dovolit.

permettersi: Ma come ti permetti?Jak se opovažuješ?

permettersi: Mi permetto di ricordare ...Dovoluji si připomenout ...

permettersi: Non ti permettere!Opovaž se!; To si nedovoluj!

presentarsi: Permetta che mi presenti.Dovolte, abych se představil.

procurarsi: procurarsi il permesso per qcobstarat si povolení k čemu

scadere: Domani scadrà il mio permesso.Zítra mi vyprší povolení.

permesso: Permesso!S dovolením! uvolněte cestu