Podstatné jméno mužské
- čestHo l'onore di presentarvi ...Mám (tu) čest vám představit ...Ho avuto l'onore di conoscerlo personalmente.Měl jsem (tu) čest jej poznat osobně.Parola d'onore!Čestné slovo!perdere l'onoreztratit čestonore ai caduti in guerračest padlým ve válcefare onore al proprio nomedělat čest svému jménuper onor di firmaformálně, naokouomo d'onorecharakter charakterní osoba, přen. mafiána onor del veropopravdě
- počestnost
- úcta, uznání, váženosttenere in grande onore qmít koho ve velké úctěfarsi onore in qczískat si uznání v čemonori funebrismuteční obřadypervenire agli onori degli altaribýt prohlášen za svatéhofare gli onori di casa a q(po)hostit koho doma ap.
- sláva, slavnostricevere q con tutti gli onoripřijmout koho se vší slávou
- počestin onore di qna počest koho