Hlavní obsah

odvaha

Podstatné jméno, rod ženský

  • coraggio m(ne)mít odvahu na co(non) avere il coraggio per qc

Vyskytuje se v

najít: najít odvahu k čemutrovare il coraggio di fare qc

vzít: vzít odvahu komuscoraggiare q, togliere il coraggio a q

potřeba: Je potřeba hodně odvahy, aby ...Occorre molto coraggio per...

projevit: Projevil svoji odvahu.Si è dimostrato coraggioso.

třeba: Je na to třeba spousta odvahy.Ci vuole un bel coraggio.

animo: farsi animododat si odvahy, osmělit se

animo: dar/fare animo a qpovzbudit koho, dodat odvahy komu

ardire: prendere/infondere ardiresebrat/dodat odvahu

coraggio: fare coraggio a qdodat odvahu komu

coraggio: perdersi di coraggioztratit odvahu

dare: dare coraggio a qdodat odvahy komu

merito: medaglia al meritomedaile za zásluhy/odvahu/statečnost

difetto: Gli fa difetto il coraggio.Chybí mu odvaha.

mostrare: Ha mostrato coraggio.Ukázal odvahu.

punta: přen. di puntazatvrzele, umíněně, s odvahou, rozhodně problém

sentirsi: Non me la sento.Na to nemám odvahu.

su: Su, coraggio!No tak, odvahu!

coraggio: prendere il coraggio a due manisebrat odvahu, najít odvahu

corda: dare corda a qdodat odvahy komu, povzbudit koho nechat svobodně se vyjádřit ap.

cuore: farsi cuorevzmužit se, osmělit se, sebrat odvahu