Hlavní obsah

neúplné

neúplnýincompleto/-a, imperfetto/-a, frammentario/-a

úplnýcompleto/-a, intero/-a

Vyskytuje se v

rodina: neúplná rodina s jedním rodičemfamiglia monogenitoriale/monoparentale

úplný: úplná verzeversione completa

úplný: astron. úplné zatměníeclissi totale

hračka: To je (úplná) hračka.È un gioco da ragazzi.

troska: Je z něj úplná troska.È ridotto proprio male.

dřevo: být (úplné) dřevo na coessere (completamente) negato per/in qc; essere una frana in qc; neohrabaný essere goffo/-a

zázrak: dělat (úplné) zázrakyfare meraviglie; fare miracoli

cencio: essere ridotto a un cenciobýt úplná troska, být pouhý stín toho, co býval

copia: essere copia (esatta) di qbýt úplný dvojník koho, být jako by z oka vypadl komu

grosso: dirla grossaříci něco nevhodného, říci (úplnou) hovadinu

nucleare: famiglia nucleareúplná rodina rodiče s dětmi

totale: eclissi totaleúplné zatmění

totale: astemio totalepřísný/úplný abstinent

calcolare: Non mi calcola per niente.Má mě za úplnou nulu.

perfetto: iron. un perfetto imbecilleúplný debil

bicchiere: essere (facile) come bere un bicchiere d'acquabýt úplná hračka

fatto: un imbecille fatto e finitoblbec na slovo vzatý; úplný blbec

rudere: sembrare/essere un ruderevypadat jako/být úplná troska sešlý

neúplný: neúplná rodinafamiglia monogenitoriale/monoparentale