Hlavní obsah

messaggiare

Tranzitivní sloveso

  • a q napsat textovku komu, esemeskovatMessaggiami appena arrivi.Hned jak přijedeš, napiš mi zprávu.

Vyskytuje se v

messaggio: inviare/ricevere un messaggioposlat/obdržet zprávu

mandare: Le ho mandato un messaggio.Poslal jsem jí zprávu.

textový: messaggio SMStextová zpráva

esemeska: Mandami un messaggino!Pošli mi esemesku!

nechat: Posso lasciare un messaggio?Mohu mu nechat vzkaz?

obdržet: Abbiamo ricevuto il suo messaggio...Obdrželi jsme vaši zprávu...

reagovat: Non hanno risposto al nostro messaggio.Na naši zprávu nereagovali.

vzkaz: Vorrei lasciargli un messaggio.Chtěl bych mu nechat vzkaz.