Příslovcea maggesepřen. (nevyužitý ap.) non sfruttatoležet ladem(úhor) essere a maggese, přen. essere inutilizzato/-a, non essere sfruttato/-anechat co (ležet) lademtenere/lasciare qc a maggese
Vyskytuje se vlad: bez ladu a skladualla rinfusa, disordinatamentedisordine: in disordinechaotický, bez ladu a skladu, zmateněmaggese: tenere/lasciare qc a maggesenechat co ležet lademmalto: malto d'orzoječ(men)ný lad